¼³¸³¸ñÀû ¹× ±â´É